跳至主要內容
2026–27 學年報名現已開放。 立即報名 →

每週電子快報

2026年10月30日

校長的話

各位家長好:

感謝大家上週六撥空出席全校家長大會!由於會議以中文進行,我們在下方整理了中英雙語的重點回顧,並附上簡報與照片連結。

學術比賽報名開放至 11/7(六),請把握時間報名(詳情請見下方說明)。本週報名網站曾短暫故障一天,造成不便敬請見諒,目前已恢復正常,謝謝大家的耐心!

也請大家一起歡迎新任家長代表校務委員曾毓心(Katie Tseng)。別忘了,萬聖節活動就在明天(10/31),我們還需要幾位志工幫忙!

謹上 夏芷筠 費利蒙中文學校校長

第十週回顧:全校家長大會

全校家長大會上,家長們舉手投票選出新任家長代表校務委員。

以下是 10/24 全校家長大會的重點整理。查看簡報 · 查看照片

  1. 新任行政團隊:夏芷筠任校長,吳志漢任副校長。
  2. 學校簡介:1972 年創校,由義工營運的非營利組織,學分班獲 WASC 認證。
  3. 誠徵義工:訓育、註冊、教務、社群媒體及學術比賽組。
  4. 學生人數:今年 254 位學生,去年 233 位。
  5. 資訊專案:新網站已上線,家長專區(線上註冊繳費)即將推出。
  6. 財務:預算約 $290K,力求收支平衡;學費不足以支應全部開銷。
  7. 推薦親友:今年 38 位新生來自家長推薦,歡迎分享學校資訊!
  8. 捐款:捐款可抵稅,許多公司也提供捐款對等或義工時數捐款。
  9. 學術比賽:54 個受訪家庭中有 33 個計畫參賽,並討論了比賽時間。
  10. 55 週年:紀念 T 恤隨註冊附贈,預計年底前發放。

簡報中有更多詳細資訊,包括預算明細、各班人數,以及提供捐款對等的公司名單。更多詳情請參閱簡報!

歡迎新任家長代表校務委員

本校兩位家長代表校務委員的照片:左為曾毓心(Katie Tseng),右為楊展其(Alan Yang)。
家長代表校務委員:曾毓心 Katie Tseng(左)與楊展其 Alan Yang(右)。

在全校家長大會中,家長們選出 曾毓心(Katie Tseng) 擔任家長代表校務委員,她將與 楊展其(Alan Yang) 一同代表家長參與校務。歡迎 Katie,也感謝歷任家長代表校務委員的付出!

校務委員會是本校最高的審議與政策擬訂組織,負責規劃學校長短期發展方向、審議行政團隊的工作、同意校長與副校長的任用,並每學期向家長大會報告校務與財務。

萬聖節活動就在明天!

費利蒙中文學校萬聖節活動宣傳單,以南瓜燈、糖果與蝙蝠裝飾,邀請學生變裝參加。
10/31(六)上午 9:50 至中午 12:15,Irvington High School。穿上你最喜歡的服裝來學校吧!我們將在戶外進行遊行,並收集美味的小點心。現場有糖果與拍照區。

🎃 萬聖節活動就在明天(10月31日,週六),地點在中庭(消防演習集合區)。這是孩子們每年最期待的活動之一,我們還需要幾位家長來幫忙發糖果,一起為孩子們打造歡樂又難忘的一天!

點此報名當志工,一起讓這一天充滿歡笑!

捐款與雙倍貢獻

費利蒙中文學校是一家非營利性 501(c) 組織。您可以透過向費利蒙中文學校捐款來享受稅務抵減(IRS tax ID: 94-2978949)。您的捐款將幫助本校繼續運營、教授中文課程並傳承中華文化。

雙倍貢獻:感謝您在學校擔任義工!您的雇主也許提供義工獎勵金,歡迎將這筆獎勵金捐助給學校。捐款方式說明與範例。

前往捐款

2026 年刊金牌贊助商